Reseña de cine - Capítulo 2: Bichos (una aventura en miniatura)
Ficha Técnica
Título Original:
A Bug's Life.
Título en España:
Bichos, una aventura en miniatura.
Título en Latinoamérica:
Bichos: una aventura en miniatura.
Director:
John Lasseter
Andrew Stanton
Año:
1998
País:
USA
Género:
Animación, aventura y comedia.
Duración:
96 minutos.
Reparto y su doblaje en castellano y español (México):
Flik: Dave Foley. En España: Jordi Cruz. En México: Jesús Barrero.
Atta: Julia Louis-Dreyfus. En España: Mar Bordallo. En México: Layda Álvarez Ponce.
Hopper: Kevin Spacey. En España: Pep Antón Muñoz. En México: Emilio Guerrer.
Dot:
Hayden Panettiere. En España: Paula Ribó. En México: Anaís Portillo.
Reina: Phyllis Diller. En España: María Luisa Rubio. En México: María Santander.
Francis: Denis Leary. En España: Guillermo Romero. En México: Adal Ramones.
Molt: Richard Kind. En España: Lorenzo Beteta. En México: Ricardo Tejedo.
Sr. Soil/Sr. Suelo: Roddy McDowall. En España: Luis Marín. En México: Arturo Mercado.
P.T. Pulga: John Ratzenberger. En España: Claudi García. En México: Humberto Vélez.
Heimlich/Strudel: Joe Ranft. En España: Miguel Ángel Varela. En México: Rubén Cerda.
Slim/Ramín: David Hyde Pierce. En España: Jon Crespo. En México: Moisés Palacios.
Rosie: Bonnie Hunt. En España: Cristina Palestino.
Dim: Brad Garrett. En España: Gonzalo Durán. En México: Eduardo Borja.
Manny: Jonathan Harris. En España: Manuel Lázaro. En México: Germán Robles.
Dra. Flora: Edie McClurg. En España: María del Puy. En México: Cristina Camargo.
Cornelius: David Ossman. En España: Eduardo Moreno. En México: Francisco Colmenero.
Gypsy: Madeleine Kahn. En España: Luisa Ezquerra. En México: Dulce Guerrero.
Tuck: Michael McShane. En España: Eduardo Gutierrez. En México: Víctor Noriega.
Roll: Michael McShane. En España: Miguel Ángel del Hoyo. En México: Genaro Vásquez.
Thorny: Alex Rocco. En España: Mario Martín.
Espina: David Ossman. En México: Jesse Conde.
Harry, el mosquito: John Lasseter. En México: Yamil Atala.
Director (tomas falsas): John Lasseter. En España: Eduardo Gutiérrez.
Manny: Jonathan Harris. En España: Manuel Lázaro. En México: Germán Robles.
Dra. Flora: Edie McClurg. En España: María del Puy. En México: Cristina Camargo.
Cornelius: David Ossman. En España: Eduardo Moreno. En México: Francisco Colmenero.
Gypsy: Madeleine Kahn. En España: Luisa Ezquerra. En México: Dulce Guerrero.
Tuck: Michael McShane. En España: Eduardo Gutierrez. En México: Víctor Noriega.
Roll: Michael McShane. En España: Miguel Ángel del Hoyo. En México: Genaro Vásquez.
Thorny: Alex Rocco. En España: Mario Martín.
Espina: David Ossman. En México: Jesse Conde.
Harry, el mosquito: John Lasseter. En México: Yamil Atala.
Director (tomas falsas): John Lasseter. En España: Eduardo Gutiérrez.
Flik es una hormiga creativa al cual le dan "una misión": traer "heroes" para salvar a las hormigas de los saltamontes.
Reseña:
Esta película es muy buena, además de divertida, ya que son los primeros pasos de Disney y Pixar en la animación 3D (la cual tuvo mucho éxito) ya que el doblaje es muy bueno. Para esta película tuvieron que estudiar el comportamiento y la fisionomía de los insectos para hacerlo lo más real posible (por la época). Entre la fauna de la película hay: hormigas, cienpiés, pulgas, cucarachas, mosquitos, luciérnagas, saltamontes, arañas (en este caso es una viuda negra y una tarantula común), moscas, mariposas, mantis religiosas, orugas, bichos palos y mariquitas. Al parecer las estudiaron y les dieron personalidad, lo cual resulta muy divertido y ameno al público infantil.
Pienso que esta película está ambientada en USA, pero en las paredas y vertederos americanos, por lo que he visto y por lo que me he podido fijar. Hay escenas realmente enternecedoras y otras algo divertidas o dramáticas (según el tipo de persona que sea el espectador).
El reparto es muy bueno, e incluso, interesante que el reparto sea muy selecto. En España la voz de Flik es de Jordi Cruz (el chico de Art Attack en España) e incluso se puede escuchar la voz del sultán de Aladdin con el personaje de Cornelius. En México y España las voces son realmente peculiares y geniales.
Ahora vamos con el clásico cliché de la muerte del villano: En esta película la muerte de Hopper no es dramática, al contrario, es la cosa más natural del mundo, la teoría de la evolución de Darwin es latente en este film de Disney Pixar.
En conclusión: Esta película necesita ser recordada y además, es un film interesante y divertido además de que explica la vida de los insectos de una forma más adaptada y amena para los más pequeños de la casa y recordar buenos momentos para los jóvenes adultos que quieran recordar las películas de Disney. Recomiendo encarecidamente este largometraje, además de que había salido antes en VHS y podías encontrar la caratula de la película con los distintos personajes que habían, hasta la gente coleccionaba las caratulas de las películas en VHS para tener a todos los personajes, pero yo solo tenía la caratula de Flik.
Pienso que esta película está ambientada en USA, pero en las paredas y vertederos americanos, por lo que he visto y por lo que me he podido fijar. Hay escenas realmente enternecedoras y otras algo divertidas o dramáticas (según el tipo de persona que sea el espectador).
El reparto es muy bueno, e incluso, interesante que el reparto sea muy selecto. En España la voz de Flik es de Jordi Cruz (el chico de Art Attack en España) e incluso se puede escuchar la voz del sultán de Aladdin con el personaje de Cornelius. En México y España las voces son realmente peculiares y geniales.
Ahora vamos con el clásico cliché de la muerte del villano: En esta película la muerte de Hopper no es dramática, al contrario, es la cosa más natural del mundo, la teoría de la evolución de Darwin es latente en este film de Disney Pixar.
En conclusión: Esta película necesita ser recordada y además, es un film interesante y divertido además de que explica la vida de los insectos de una forma más adaptada y amena para los más pequeños de la casa y recordar buenos momentos para los jóvenes adultos que quieran recordar las películas de Disney. Recomiendo encarecidamente este largometraje, además de que había salido antes en VHS y podías encontrar la caratula de la película con los distintos personajes que habían, hasta la gente coleccionaba las caratulas de las películas en VHS para tener a todos los personajes, pero yo solo tenía la caratula de Flik.
Comentarios
Publicar un comentario